LOKITHOR LO-LIPOX – leistungsstarker LiPo-Wechselakku mit 26.500 mAh und 4000 A für ApartX
Der LOKITHOR LO-LIPOX ist ein leistungsstarker, wiederaufladbarer Lithium-Polymer-Ersatzakku für das modulare LOKITHOR ApartX-Starthilfesystem. Mit einer Kapazität von 26.500 mAh beziehungsweise 98 Wh und einem maximalen Spitzenstrom von 4000 Ampere ist er das leistungsstärkste Akkumodul der ApartX-Serie.
In Verbindung mit dem separat erhältlichen LOKITHOR ApartX-Grundgerät unterstützt der LO-LIPOX die Starthilfe für geeignete 12-V-Fahrzeuge mit Benzinmotoren bis 10,0 Liter und Dieselmotoren bis 8,0 Liter Hubraum. Gleichzeitig liefert er Energie für den integrierten Reifenkompressor, die USB-Powerbank und die LED-Arbeitsleuchte.
Ein besonderer Vorteil ist die Kälteeignung bis -40 °C. Damit eignet sich der LO-LIPOX auch für anspruchsvolle Winterbedingungen. Das austauschbare Akkusystem ermöglicht es außerdem, den Energiespeicher bei Bedarf separat zu ersetzen oder als zusätzlichen Reserveakku mitzuführen.
Wichtiger Lieferhinweis: Dieses Angebot umfasst ausschließlich das LOKITHOR LO-LIPOX-Akkumodul. Das ApartX-Grundgerät ist nicht enthalten und wird für den Betrieb und das Aufladen benötigt.
Produktvorteile
- Original LOKITHOR LO-LIPOX: Leistungsstarker Wechselakku für das ApartX-System
- 26.500 mAh Akkukapazität laut Hersteller
- 98 Wh Energieinhalt für eine hohe mobile Energiereserve
- Lithium-Polymer-Technologie (LiPo) mit hoher Leistungsabgabe
- 4000 A maximaler Spitzenstrom in Verbindung mit dem ApartX-Jumpstarter
- 12-V-Starthilfe für geeignete Fahrzeuge
- Unterstützt Benzinmotoren bis 10,0 Liter Hubraum
- Unterstützt Dieselmotoren bis 8,0 Liter Hubraum
- Besonders kältegeeignet: Betrieb von -40 °C bis +50 °C
- Bis zu 118 Minuten Kompressorbetrieb mit ApartX laut Hersteller
- Energieversorgung für Starthilfe, Reifenkompressor, Powerbank und LED-Leuchte
- Austauschbares Akkumodul statt fest verbautem Akku
- Praktisch als Ersatzakku oder zusätzliches Energiemodul
- Wiederaufladbar: Aufladung über das kompatible ApartX-Grundgerät
- Ladezeit: Ca. 1,8–2,3 Stunden bei geeigneter Ladeleistung
- Ladetemperatur: 0 °C bis +45 °C
- Lagertemperatur: -20 °C bis +50 °C
- Kompakte Abmessungen: 167 × 73 × 55 mm
- Gewicht: Ca. 730 g
- Lieferumfang: LO-LIPOX-Wechselakku mit Bedienungsanleitung, ohne Grundgerät
4000 Ampere Spitzenstrom für leistungsstarke 12-V-Starthilfe
Der LOKITHOR LO-LIPOX ist für anspruchsvolle Starthilfeanwendungen mit dem LOKITHOR ApartX entwickelt worden.
Mit dem vollständig eingesetzten und ausreichend geladenen Akkumodul erreicht das ApartX-System einen maximalen Starthilfe-Spitzenstrom von 4000 A.
Der Hersteller nennt folgende Einsatzbereiche:
- Benzinmotoren: Bis 10,0 Liter Hubraum
- Dieselmotoren: Bis 8,0 Liter Hubraum
- Starthilfespannung: 12 Volt
Damit ist der LO-LIPOX insbesondere für leistungsstärkere Pkw, SUV, Geländewagen, Transporter und geeignete Wohnmobile mit 12-V-Starterbatterie interessant.
Wichtig: Die 4000 A sind ein kurzzeitig verfügbarer Spitzenstrom und kein dauerhaft nutzbarer Ausgangsstrom. Ein erfolgreicher Motorstart hängt vom Fahrzeug, der Starterbatterie, der Umgebungstemperatur und dem Ladezustand des Akkumoduls ab.
26.500 mAh Kapazität mit 98 Wh Energie
Der integrierte Lithium-Polymer-Akku besitzt laut LOKITHOR eine Nennkapazität von 26.500 mAh.
Der gespeicherte Energieinhalt beträgt 98 Wattstunden (Wh). Dieser Wert beschreibt die Energie des Akkumoduls und ermöglicht einen direkten Vergleich mit anderen Akkus.
Die hohe Energiereserve steht bei Verwendung mit dem ApartX für folgende Funktionen zur Verfügung:
- Startunterstützung für geeignete 12-V-Fahrzeugbatterien
- Betrieb des integrierten Reifenkompressors
- USB-Stromversorgung kompatibler elektronischer Geräte
- LED-Arbeitsbeleuchtung und Signalfunktionen
- Versorgung der elektronischen Steuerung des ApartX
Die Kapazitätsangabe von 26.500 mAh bezieht sich auf die interne Zellkonfiguration. Sie darf nicht mit einer Akkukapazität von 26.500 mAh bei 12 V gleichgesetzt werden. Für den Vergleich verschiedener Energiespeicher ist deshalb die Angabe 98 Wh besonders aussagekräftig.
LiPo-Technologie für hohe Leistungsanforderungen
Der LO-LIPOX basiert auf der Lithium-Polymer-Technologie (LiPo).
Diese Akkutechnologie ermöglicht eine hohe Leistungsabgabe bei kompakter Bauweise. Für ein Starthilfesystem ist insbesondere die Fähigkeit wichtig, kurzfristig hohe Ströme bereitzustellen.
Der LO-LIPOX wurde auf die Leistungsanforderungen des ApartX abgestimmt und kombiniert hohe Startleistung mit einer großzügigen Energiereserve.
Wie alle Lithium-Akkus muss auch der LO-LIPOX sorgfältig behandelt werden. Die vom Hersteller festgelegten Lade-, Betriebs- und Lagerbedingungen sind einzuhalten.
Besonders kältegeeignet – Betrieb bis -40 °C
Ein herausragendes Merkmal des LO-LIPOX ist sein großer Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +50 °C.
Damit unterscheidet er sich von den beiden anderen ApartX-Akkumodulen LO-LIPO und LO-LIFE, deren vorgesehener Betrieb erst bei -20 °C beginnt.
Die erweiterte Kälteeignung ist besonders interessant für:
- Winterliche Fahrzeugpannen
- Fahrzeuge, die häufig im Freien stehen
- Reisen in kalte Regionen
- Berufliche Einsätze bei niedrigen Temperaturen
- Wintercamping und Outdoor-Aktivitäten
Hinweis: Die Temperaturfreigabe bis -40 °C bedeutet nicht, dass unter allen Bedingungen die volle Startleistung zur Verfügung steht. Auch bei kältegeeigneten Akkus hängen die erreichbare Leistung und der Motorstart vom tatsächlichen Akkuzustand sowie den Anforderungen des Fahrzeugs ab.
Wichtig: Laden nur zwischen 0 °C und +45 °C
Während der LO-LIPOX im Betrieb für Temperaturen bis -40 °C vorgesehen ist, gilt für das Aufladen ein deutlich engerer Temperaturbereich.
Der Hersteller erlaubt die Aufladung ausschließlich zwischen 0 °C und +45 °C.
Nach einem Einsatz bei starken Minusgraden muss das Akkumodul vor dem Laden zunächst eine zulässige Temperatur erreichen.
Das Aufladen bei Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts ist nicht vorgesehen und kann die Sicherheit und Lebensdauer des Akkus beeinträchtigen.
Austauschbarer Akku für das modulare ApartX-System
Das LOKITHOR ApartX verwendet anstelle eines fest verbauten Energiespeichers ein austauschbares Akkumodul.
Der LO-LIPOX lässt sich entsprechend den Herstelleranweisungen einsetzen und wieder entnehmen.
Daraus ergeben sich mehrere praktische Vorteile:
- Flexibilität: Auswahl eines Akkumoduls passend zur gewünschten Startleistung
- Einfacher Ersatz: Austausch eines alternden oder beschädigten Akkus
- Zusätzliche Energiereserve: Mitnahme eines zweiten geladenen Akkus
- Langfristige Nutzung: Das ApartX-Grundgerät kann beim Akkuwechsel weiterverwendet werden
- Leistungsanpassung: Wechsel zwischen verschiedenen kompatiblen ApartX-Akkumodulen
Dadurch eignet sich der LO-LIPOX sowohl als Ersatz für ein vorhandenes Akkumodul als auch als leistungsstarke Erweiterung eines bestehenden ApartX-Systems.
Kompatibel mit dem LOKITHOR ApartX
Der LO-LIPOX ist ausdrücklich für das LOKITHOR ApartX-Grundgerät vorgesehen.
Das Grundgerät kombiniert vier Funktionen:
- 12-V-Starthilfe: Mit dem LO-LIPOX bis zu 4000 A Spitzenstrom
- Reifenkompressor: Digital einstellbarer Luftdruck bis 150 PSI
- USB-Powerbank: Stromversorgung kompatibler Mobilgeräte
- LED-Arbeitsleuchte: Beleuchtung und optische Signalfunktionen
Der LO-LIPOX stellt die Energie für diese Funktionen bereit.
Wichtig: Das Akkumodul selbst ist kein eigenständiges Starthilfegerät. Es besitzt keinen integrierten Reifenkompressor, keine separat nutzbare LED-Arbeitsleuchte und keine eigenständig nutzbaren USB-Ladeausgänge.
Bis zu 118 Minuten Kompressorbetrieb
Mit dem leistungsstarken 98-Wh-Akkumodul kann der integrierte ApartX-Reifenkompressor laut LOKITHOR für bis zu 118 Minuten mit einer Akkuladung betrieben werden.
Die hohe Kapazität ist beispielsweise beim Nachfüllen mehrerer Reifen oder bei wiederholten mobilen Einsätzen praktisch.
Der ApartX-Kompressor bietet:
- Einstellbaren Luftdruck bis 150 PSI
- Digitale Druckanzeige
- Voreinstellbaren Zieldruck
- Automatischen Kompressorstopp
- Kompatibilität mit verschiedenen Ventiladaptern
Die tatsächliche Kompressorlaufzeit hängt vom benötigten Luftdruck, der Belastung, dem Luftvolumen, dem Akkuzustand und der Umgebungstemperatur ab.
Die Herstellerangabe von 118 Minuten ist daher als maximaler Wert unter entsprechenden Testbedingungen zu verstehen.
Energieversorgung für die ApartX-Powerbank
In Verbindung mit dem ApartX-Grundgerät kann der LO-LIPOX auch für die mobile USB-Stromversorgung genutzt werden.
Das ApartX stellt hierfür folgende Anschlüsse bereit:
- USB-C: Power Delivery mit bis zu 60 W
- USB-A: Ausgangsleistung bis 18 W
Damit können kompatible Smartphones, Tablets und weitere elektronische Geräte unterwegs geladen werden.
Die gespeicherten 98 Wh bieten dafür eine größere Energiereserve als die kleineren LO-LIPO- und LO-LIFE-Akkumodule.
Die tatsächlich verfügbare Nutzenergie an den USB-Ausgängen ist aufgrund von Umwandlungsverlusten geringer als die Akku-Nennenergie.
Versorgt auch die ApartX-LED-Arbeitsleuchte
Der LO-LIPOX stellt außerdem Energie für die integrierte LED-Beleuchtung des ApartX bereit.
Die Leuchte besitzt verschiedene Funktionen für den Einsatz bei Dunkelheit:
- Dauerlicht: Beleuchtung bei Fahrzeug- und Reifenarbeiten
- Blinklicht: Optische Signalfunktion
- SOS: Lichtsignal für Notfallsituationen
Die LED-Funktion befindet sich am ApartX-Grundgerät und kann nicht mit dem Akkumodul allein verwendet werden.
Aufladung über das ApartX-Grundgerät
Der LO-LIPOX wird zum Aufladen in das kompatible LOKITHOR ApartX-Grundgerät eingesetzt.
Dieses unterstützt eine bidirektionale USB-C-Power-Delivery-Funktion mit bis zu 60 Watt.
Mit einer geeigneten USB-C-Stromquelle nennt der Hersteller für den LO-LIPOX eine Ladezeit von ungefähr 1,8 bis 2,3 Stunden.
Die tatsächliche Ladezeit richtet sich nach dem Ladezustand, der Ladeleistung, der Temperatur und den Betriebsbedingungen.
Wichtig: Der LO-LIPOX besitzt keine eigenständige Ladefunktion. Er darf nicht direkt an seinen elektrischen Kontakten oder mit einem beliebigen externen Lithium-Akkuladegerät aufgeladen werden.
Richtige Lagerung und Akku-Pflege
Für die Lagerung gibt LOKITHOR einen Temperaturbereich von -20 °C bis +50 °C an.
Für eine möglichst lange Lebensdauer sollte das Akkumodul trocken, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt und möglichst ohne starke Temperaturschwankungen aufbewahrt werden.
Bei längerer Nichtbenutzung empfiehlt es sich, den Ladezustand regelmäßig zu kontrollieren und den Akku entsprechend den Herstelleranweisungen nachzuladen.
Eine dauerhaft vollständig entladene Lagerung ist zu vermeiden.
Kompakte Bauweise mit 730 g Gewicht
Der LO-LIPOX besitzt Abmessungen von ungefähr 167 × 73 × 55 mm.
Das Nettogewicht beträgt laut Hersteller 730 Gramm.
Damit bietet das Modul eine hohe Energiekapazität und Startleistung in einer kompakten Bauform.
Es lässt sich als Reserveakku für das ApartX-System transportieren und platzsparend aufbewahren.
LO-LIPO, LO-LIFE und LO-LIPOX im Vergleich
Für das ApartX-System stehen drei unterschiedliche Akkumodule zur Verfügung:
| Eigenschaft | LO-LIPO | LO-LIFE | LO-LIPOX |
| Akkutechnologie | Lithium-Polymer | LiFePO4 | Lithium-Polymer |
| Kapazität | 12.000 mAh | 23.000 mAh | 26.500 mAh |
| Energie | 44,4 Wh | 73,6 Wh | 98 Wh |
| Spitzenstrom | 1500 A | 2500 A | 4000 A |
| Max. Benzinmotor | 7,0 l | 8,5 l | 10,0 l |
| Max. Dieselmotor | 4,0 l | 6,5 l | 8,0 l |
| Betriebstemperatur | -20 bis +50 °C | -20 bis +50 °C | -40 bis +50 °C |
| Max. Kompressorlaufzeit mit ApartX | 49 Min. | 68 Min. | 118 Min. |
Der LO-LIPOX bietet innerhalb dieser Produktgruppe die höchste Spitzenstromstärke, die größte gespeicherte Energie und den erweiterten Betriebstemperaturbereich bis -40 °C.
Er ist damit besonders für Anwender interessant, die mehr Leistungsreserve und eine hohe Kälteeignung benötigen.
Ideal für viele Einsatzbereiche
- Ersatzakku für das LOKITHOR ApartX-Starthilfesystem
- Leistungsstarkes Upgrade für ein vorhandenes ApartX-Grundgerät
- Zusätzlicher Wechselakku für längere Einsätze
- Starthilfe für geeignete Pkw, SUV und Transporter
- 12-V-Fahrzeuge mit größeren Benzin- oder Dieselmotoren
- Mobile Pannenhilfe im Winter
- Reifenbefüllung mit dem ApartX-Kompressor
- USB-Stromversorgung über das ApartX-Grundgerät
- Camping, Reisen und Outdoor-Aktivitäten
- Werkstatt, Garage und Fahrzeugausrüstung
Technische Daten
| Hersteller | LOKITHOR |
| Modell | LO-LIPOX |
| Produktbezeichnung | LiPo Battery for ApartX Jump Starter |
| Produkttyp | Austauschbarer Hochleistungsakku für ApartX |
| Akkutechnologie | Lithium-Polymer (LiPo) |
| Nennkapazität | 26.500 mAh |
| Akkuenergie | 98 Wh |
| Starthilfespannung mit ApartX | 12 V |
| Maximaler Spitzenstrom | 4000 A mit ApartX |
| Maximaler Benzinmotor | 10,0 Liter Hubraum |
| Maximaler Dieselmotor | 8,0 Liter Hubraum |
| Kompatibles Grundgerät | LOKITHOR ApartX |
| Austauschbar | Ja |
| Wiederaufladbar | Ja, über das ApartX-Grundgerät |
| Eigenständige Ladefunktion | Nein |
| Ladeanschluss | Über das ApartX-System |
| USB-C-Ladeleistung des ApartX | Bis 60 W mit geeigneter Stromquelle |
| Ladezeit | Ca. 1,8–2,3 Stunden |
| Kompressorbetrieb mit ApartX | Bis zu 118 Minuten laut Hersteller |
| Betriebstemperatur | -40 °C bis +50 °C |
| Ladetemperatur | 0 °C bis +45 °C |
| Lagertemperatur | -20 °C bis +50 °C |
| Abmessungen (L × B × H) | 167 × 73 × 55 mm |
| Nettogewicht | Ca. 730 g |
| ApartX-Grundgerät enthalten | Nein |
| Artikelnummer Akku-Store24 | 10443 |
| EAN / GTIN | 6928493310649 |
Wichtige Sicherheits- und Anwendungshinweise
- Nur mit dem kompatiblen LOKITHOR ApartX-Grundgerät verwenden.
- Den Akku ausschließlich über das vorgesehene ApartX-Ladesystem aufladen.
- Nur bei Temperaturen von 0 °C bis +45 °C laden.
- Akku nicht öffnen, zerlegen oder mechanisch beschädigen.
- Die elektrischen Kontakte niemals kurzschließen.
- Vor Feuer, Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und starker Hitze schützen.
- Keine beschädigten, aufgeblähten oder ungewöhnlich heißen Akkus verwenden.
- Nur entsprechend der Herstelleranleitung einsetzen und entnehmen.
- Bei Starthilfevorgängen die Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachten.
- Die 4000-A-Spitzenstromangabe nicht als Dauerstrom interpretieren.
- Verbrauchte Akkus über geeignete Batterie-Rücknahmestellen entsorgen.
Lieferumfang
- 1x LOKITHOR LO-LIPOX Lithium-Polymer-Wechselakku, 26.500 mAh / 98 Wh
- 1x Bedienungsanleitung
Lieferhinweis: Das ApartX-Grundgerät, Starthilfeklemmen, Reifenkompressor, USB-Ladekabel und Netzteil sind nicht Bestandteil dieses Angebots.
Fazit
Der LOKITHOR LO-LIPOX ist das leistungsstärkste Wechselakkumodul für das ApartX-System. Mit 26.500 mAh, 98 Wh und 4000 A Spitzenstrom bietet er eine hohe Energiereserve für die 12-V-Starthilfe und die weiteren Funktionen des ApartX. Besonders hervorzuheben sind die Motorunterstützung bis 10,0 Liter Benzin beziehungsweise 8,0 Liter Diesel, die Kompressorlaufzeit von bis zu 118 Minuten und der große Betriebstemperaturbereich bis -40 °C. Das modulare System erlaubt einen einfachen Austausch des Akkus, ohne das gesamte Starthilfegerät ersetzen zu müssen. Für den Betrieb wird das separat erhältliche ApartX-Grundgerät benötigt.
FAQ – häufige Fragen zum LOKITHOR LO-LIPOX
Für welches Gerät ist der LO-LIPOX geeignet?
Der LO-LIPOX ist ein originaler Wechselakku für das modulare LOKITHOR ApartX-Starthilfesystem.
Wie groß ist die Akkukapazität?
Der Hersteller gibt eine Nennkapazität von 26.500 mAh und einen Energieinhalt von 98 Wh an.
Wie hoch ist der maximale Spitzenstrom?
In Verbindung mit dem ApartX unterstützt der LO-LIPOX einen maximalen Spitzenstrom von 4000 A.
Welche Fahrzeuge können mit dem LO-LIPOX gestartet werden?
LOKITHOR nennt geeignete 12-V-Fahrzeuge mit Benzinmotoren bis 10,0 Liter und Dieselmotoren bis 8,0 Liter Hubraum.
Ist der LO-LIPOX ein kompletter Jumpstarter?
Nein. Geliefert wird ausschließlich das Akkumodul. Für die Starthilfe wird das separat erhältliche ApartX-Grundgerät benötigt.
Welche Akkutechnologie verwendet der LO-LIPOX?
Der Akku basiert auf der wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Technologie.
Ist der Akku für extreme Kälte geeignet?
Ja. Der Hersteller gibt einen Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +50 °C an. Die tatsächlich verfügbare Leistung hängt dennoch von den Betriebsbedingungen ab.
Darf der LO-LIPOX bei Frost aufgeladen werden?
Nein. Die zulässige Ladetemperatur beträgt 0 °C bis +45 °C.
Wie lange dauert die Aufladung?
Mit dem ApartX und einer geeigneten USB-C-Stromquelle nennt LOKITHOR ungefähr 1,8 bis 2,3 Stunden Ladezeit.
Kann ich den LO-LIPOX ohne ApartX aufladen?
Nein. Das Akkumodul muss zum Aufladen in das kompatible ApartX-Grundgerät eingesetzt werden.
Wie lange kann der LO-LIPOX den ApartX-Kompressor betreiben?
Der Hersteller gibt bis zu 118 Minuten Kompressorbetrieb mit einer Akkuladung an. Die tatsächliche Laufzeit hängt von der Belastung ab.
Kann ich den Akku als Powerbank nutzen?
Ja, jedoch nur zusammen mit dem ApartX-Grundgerät. Die USB-Ausgänge befinden sich am Grundgerät.
Wie schwer ist der LO-LIPOX?
Das Nettogewicht beträgt laut Hersteller ungefähr 730 Gramm.
Was unterscheidet den LO-LIPOX vom LO-LIFE?
Der LO-LIPOX verwendet Lithium-Polymer-Zellen, bietet 98 Wh Energie und 4000 A Spitzenstrom. Der LO-LIFE verwendet LiFePO4-Zellen und besitzt 73,6 Wh sowie 2500 A Spitzenstrom. Außerdem ist der LO-LIPOX für Betriebstemperaturen bis -40 °C vorgesehen.
Ist das ApartX-Grundgerät im Lieferumfang enthalten?
Nein. Dieses Angebot umfasst nur den LO-LIPOX-Wechselakku und die Bedienungsanleitung.
Passende Kategorien und Produkte
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.
Hersteller Informationen
INFINIO| INFINIO (Maxtech GmbH GPSR Service) Einruhrstr. 99-101 41199 Mönchengladbach (Deutschland) E-Mail: gpsr@maxtech-gmbh.de https://www.maxtech-gmbh.de / FON +49 1579.2586637 Hinweise für den sicheren Umgang mit Batterien, Akkus, Ladegeräten und Taschenlampen Allgemeine Sicherheit Batterien und Akkus sollten stets vor Überhitzung, Beschädigungen oder unsachgemäßer Handhabung geschützt werden. Verwenden Sie ausschließlich Batterien und Ladegeräte, die den angegebenen Spezifikationen entsprechen. Öffnen Sie Batterien oder Akkus niemals, setzen Sie diese nicht kurz, werfen Sie sie nicht ins Feuer und vermeiden Sie mechanische Beschädigungen. Laden und Nutzung Verwenden Sie nur Ladegeräte, die mit den Angaben des Herstellers kompatibel sind. Das Aufladen sollte stets unter Aufsicht erfolgen, und die empfohlene Ladezeit ist unbedingt einzuhalten. Lagern Sie Taschenlampen oder andere Geräte nicht unbeaufsichtigt mit eingelegten Batterien oder Akkus, insbesondere bei hohen Temperaturen. Lagerung und Entsorgung Bewahren Sie Batterien und Akkus an einem kühlen, trockenen Ort auf und halten Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern. Defekte oder verbrauchte Batterien sind unverzüglich und umweltgerecht gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. Wichtige Hinweise Nutzen Sie ausschließlich Originalzubehör und geprüfte Komponenten. Produkte mit sichtbaren Schäden sollten sofort außer Betrieb genommen und nicht mehr verwendet werden. Dieser Warnhinweis dient Ihrer Sicherheit und der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gemäß dem neuen Produktsicherheitsgesetz. Bitte lesen Sie insofern erforderlich und vorhanden, die Bedienungsanleitung/en sorgfältig und befolgen Sie alle Hinweise. |